Dans Retour en Algérie, le documentariste breton Emmanuel Audrain recueille les témoignages d’anciens appelés du contingent traumatisés par ce qu’ils ont commis, vu, entendu ou tu, dans cette guerre...